expenses, costs
Todas as despesas serão pela companhia aérea.
All expenses will be covered by the airline.
— Fellini 8½ (1963)
Resumo Livro de despesas.
Expense ledger summary.
— O Hobbit - Uma Viagem Inesperada (2012)
Se houver despesas, o Antonio paga.
If there are any expenses, Antonio will pay.
Eu pago todas as despesas.
I pay all the expenses.
— Devdas (2002)
Havia outras despesas.
There were other expenses.
Acho que isso vai cobrir todas as despesas do Tom.
I think this will cover all of Tom's expenses.
O jornal já fez despesas!
The newspaper has already incurred expenses!
— O Pagador de Promessas (1962)
Sem despesas.
No expenses.
— A Experiência (2001)
Tenho de cortar nas despesas.
I need to cut expenses.
Despesas com funeral.
Funeral expenses.
O mundo dele tinha planos de despesas.
His world had expenditure plans.
Bem pago, despesas, um escritório.
Well-paid, expenses, an office.
— Segunda-Feira ao Sol (2002)
Hoje tenho menos despesas e mais tempo para os meus interesses.
Today I have fewer expenses and more time for my interests.
— O Sacrifício (1986)
Eu acho que isso vai cobrir todas as despesas do Tom.
Os barcos de dois mastros têm despesas a sério.
Two-masted boats are really expensive to maintain.
«As despesas são assunto de família, não teu», respondeu ela.
“Expenses are a family matter, not your concern,” she replied.
Teremos que cortar despesas.
We'll have to cut expenses.