mudou de

changed …

→ mudar
phrase Uncommon #10,064
changed … Followed by a noun naming what someone changed, such as their hairstyle, job or home.
PO: Mudaste de ideias?
EN: Did you change your mind?

Mudou de direção.

It changed direction.

— Lagaan - Era Uma Vez Na Índia (2001)

Tom mudou de assunto.

Tom changed the subject.

Tanner mudou de curso.

Tanner changed course.

— Whiplash: Nos Limites (2014)

De repente, ele mudou de assunto.

Suddenly, he changed the subject.

A luz por baixo da porta mudou de posição.

The light under the door shifted.

Tom mudou de emprego três vezes no ano passado.

Tom changed jobs three times last year.

Ele reclama menos agora que mudou de emprego.

He complains less now that he's changed jobs.

No entanto, o local mudou de dono algumas vezes.

However, the place changed owners a few times.

— Memórias de Marnie (2014)

Faz uma semana que Tom mudou de cueca.

It's been a week since Tom changed his underwear.

Uma noite, o seu retrato mudou de expressão!

One night, your portrait changed its expression!

— Fellini 8½ (1963)

O vento mudou de direção.

The wind changed direction.

Ele mudou de emprego.

He changed jobs.

Tom mudou de tática.

Tom changed tactics.

Nishimiya mudou de escola.

Nishimiya changed schools.

— Uma Voz Silenciosa (2016)

Tom mudou de tom.

Tom changed his tone.

Tom finalmente mudou de nome.

Tom finally changed his name.

Soube que o pai mudou de planos e lhe deu boas-vindas pessoalmente.

I heard that his father changed his plans and welcomed him personally.

— A Maldição da Flor Dourada (2006)

Mudou de rota.

It changed course.

— Le chant du loup - Ameaça em Alto Mar (2019)

Ela mudou de assunto.

She changed the subject.

Por que mudou de gravata?

Why did he change his tie?

— Disponível Para Amar (2000)

Ele mudou de turno.

He switched shifts.

— Chungking Express (1994)

Ela mudou de penteado?

Did she change her hairstyle?

— Star Trek II: A Ira de Khan (1982)