eu cuidarei

I’ll take care of it

→ eu
phrase Rare #18,080
I’ll take care of it The object being taken care of may be stated separately, as in “cuidarei deles” (“I’ll take care of them”).
PO: Não te preocupes, eu cuidarei do cão.
EN: Don’t worry, I’ll take care of the dog.

Eu cuidarei disso.

I'll take care of it.

— Anatomia de Uma Queda (2023)

Logo eu cuidarei disto.

I'll take care of this right away.

— Malèna (2000)

Eu cuidarei deste cliente.

I will take care of this client.

Eu cuidarei desse assunto.

I’ll take care of this matter.

— Anjo ou Demónio (2000)

Eu cuidarei deles.

I will take care of them.

— Pinta-me da Cor do Açafrão (2006)

Pode deixá-lo aqui, eu cuidarei dele.

You can leave him here; I'll take care of him.

— Pinóquio (2019)

Eu cuidarei de ti.

I will take care of you.

Eu cuidarei do resto.

I'll take care of the rest.

— Masaan (2015)

Eu cuidarei disto.

I'll take care of this.

— Pinta-me da Cor do Açafrão (2006)

Eu cuidarei disso!

I'll take care of it!

— Tudo em Todo o Lado ao Mesmo Tempo (2022)

Eu cuidarei do dragão.

I will take care of the dragon.

— Shrek (2001)

Eu cuidarei dele agora.

I’ll take care of him now.

— Guardiões da Noite (2004)