there must be
Deve haver algo por trás desse assunto.
There must be something behind this matter.
Provavelmente, deve haver apenas alguns.
There are probably only a few.
— O Mundo Secreto de Arrietty (2010)
Deve haver algo que possamos fazer.
There must be something we can do.
Não deve haver discórdia entre irmãos.
There should be no discord between siblings.
Deve haver algo que eu possa deduzir do que ele disse ou fez.
There must be something I can deduce from what he said or did.
— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito (2025)
Deve haver comida suficiente para todos.
There should be enough food for everyone.