to stop by; to visit briefly, spent (time), to pass (of time), to go through
De Indian Thom e Old Slater, da última vez que passaram aqui.
From Indian Thom and Old Slater, the last time they were here.
— A Bruxa (2016)
Os vizinhos passaram a evitá-lo para o resto da vida.
The neighbors avoided him for the rest of his life.
E tudo isso foi porque estes idiotas se passaram por membros dos Machados.
And all this happened because these idiots posed as members of the Axes.
— Kung Fu Zão (2004)
É difícil falar das coisas que passaram.
It's difficult to talk about things that have passed.
— Guerra e Paz (1968)
Kumud disse que Dev e Paro passaram o dia todo juntos.
Kumud said that Dev and Paro spent the whole day together.
— Devdas (2002)
Vocês passaram a noite juntos, não foi?
You two spent the night together, didn't you?
— Oppenheimer (2023)
Caminhe com cuidado, as noites tristes passaram.
Walk carefully, the sad nights have passed.
— 3 Idiots (2009)
Aqueles dias de chuva em Tóquio passaram voando.
Those rainy days in Tokyo flew by.
— O Tempo Contigo (2019)
Eu não sei quantas horas se passaram.
I don't know how many hours have passed.
— Às Portas do Inferno (1950)
Forty years have passed.
Acho que vou compreender o que vocês passaram no futuro.
I think I'll understand what you went through in the future.
— Running on Empty (1988)
As crianças passaram por uma mudança total.
The children underwent a complete transformation.
— A Onda (2008)
Tom e Mary passaram por alguns momentos difíceis juntos.
Tom and Mary went through some difficult times together.
Tom e Mary passaram por momentos difíceis juntos.
Tom and Mary went through some tough times together.
Como vocês dois passaram por isso?
How did you two get through that?
— Asiáticos Doidos e Ricos (2018)