closed, settled, over
Assunto encerrado, basta.
That's all, end of discussion.
— Amigos Amigos, Telemóveis à Parte (2016)
Encerrado.
Closed.
— Mother - Uma Força Única (2009)
Caso encerrado.
Case closed.
— Jojo Rabbit (2019)
Caso encerrado!
Case closed!
— Devdas (2002)
Assunto encerrado.
Assunto encerrado, está bem, Chassie?
Case closed, okay, Chassie?
— Os Tenenbaums - Uma Comédia Genial (2001)