si trovano

are located; are found

→ si

phrase Uncommon #12,000

are located; are found Often used for where something is located or whether something exists in a place. It can also mean 'find themselves' in some contexts.

IT: Le chiavi si trovano sul tavolo.

EN: The keys are on the table.

Che altro si può fare se non si trovano i samurai?

What else can you do if you can't find the samurai?

— I sette samurai (1954)

Stabile, attrezzatura e terreno su cui si trovano.

Building, equipment and land on which they are located.

— I peccatori (2025)

No, di tutti quelli che si trovano qui.

No, of everyone who is here.

— [REC] (2007)

I miei fratelli maggiori si trovano con le loro famiglie.

My older brothers are meeting up with their families.

— The Brutalist (2024)

Non si trovano questi esplosivi?

Can't these explosives be found?

— L'impero delle ombre (2016)

Shu e altri due non si trovano!

Shu and two others are missing!

— I fiori della guerra (2011)

Meglio lasciare i fantasmi dove si trovano.

Better to leave the ghosts where they are.

— Per un pugno di dollari (1964)

In Italia si trovano galline, ma mai uova.

In Italy you can find chickens, but never eggs.

— Il paziente inglese (1996)

Essi si trovano ad affrontare una situazione grave.

They are facing a serious situation.

Ora non sono qui, dove si trovano?

They’re not here now—where are they?

— Dal cuore (1998)

Gli oggetti di metallo non si trovano più.

The metal objects are no longer found.

— La tomba delle lucciole (1988)

Sul sito della BBC si trovano più cose nel weekend.

There's more to find on the BBC website over the weekend.

Dove si trovano?

Where are they located?

— TRON: Ares (2025)

Tutte le comodità del mondo si trovano ai tuoi piedi.

All the comforts of the world are at your feet.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Qui è da un pezzo che non si trovano.

You haven't been able to find them around here for quite some time.

— Lussuria - Seduzione e tradimento (2007)

Montagne come queste si trovano in Kashmir.

Mountains like these are found in Kashmir.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Perché diecimila Orchi ora si trovano tra Frodo e il Monte Fato.

For ten thousand Orcs now stand between Frodo and Mount Doom.

— Il Signore degli Anelli - Il ritorno del re (2003)

Lo so, ma qui dice che si trovano qui, giusto?

I know, but it says here they are, right?

— Whiplash (2014)

Nell'edificio dell'ambasciata si trovano un centinaio di persone.

There are about a hundred people in the embassy building.

— La banda Baader Meinhof (2008)

Dove si trovano adesso?

Where are they now?

— Dal cuore (1998)

Si trovano dei koala in Australia.

Koalas are found in Australia.

Ma in questo momento si trovano in luoghi diversi.

But right now, they are in different places.

— Oppenheimer (2023)

Ci sono stati così tanti incidenti in questa zona, che non si trovano clienti.

There have been so many accidents in this area, that customers cannot be found.

— I Saw the Devil (2010)

Gi, casa mia e quella di Gabriel si trovano nella stessa strada.

Gi, my house and Gabriel's are on the same street.

— The Way He Looks (2014)

Magari là si trovano le spiagge del Mediterrano?

Perhaps the Mediterranean beaches are located there?

— Kin-dza-dza! (1986)

Le banche si trovano in difficoltà.

Banks are in trouble.