stupide

Tom pensa che le tue idee siano stupide.

Tom thinks your ideas are stupid.

Forse queste stupide maschere ci proteggeranno?

Maybe these stupid masks will protect us?

— Bullet Train (2022)

Ho preso molte decisioni stupide nella mia vita.

I’ve made a lot of stupid decisions in my life.

Non siete stupide come sembrate.

You're not as stupid as you seem.

Non avevo idea che voi foste così stupide.

I had no idea you guys were that stupid.

Stupide!

Stupid!

— Battle Royale (2000)

Pensa che siamo stupide?

Does he/she think we're stupid?

Non avevo idea che foste così stupide.

I had no idea you were that stupid.

Abbiamo già raccolto molte frasi stupide.

We have already collected many stupid phrases.

In altre parole, siete stupide.

In other words, you're stupid.

Sono solo stupide bambole che desiderano morire.

They're just stupid dolls who want to die.

— The Garden of Sinners Chapter 5: Paradox Paradigm (2008)

Lui non fa cose stupide del genere.

He doesn't do stupid things like that.

Io ne ho avuto abbastanza di lei e le sue stupide idee.

I've had enough of her and her stupid ideas.

Non dica cose stupide!

Don't say stupid things!

Le persone stupide sono troppo stupide per capire che sono stupide.

Stupid people are too stupid to realize that they’re stupid.

Tom pensa che le sue idee siano stupide.

Tom thinks his ideas are stupid.

Non fa cose stupide del genere.

He/She doesn't do stupid things like that.

Cavolo, le donne sono così stupide!

Damn, women are so stupid!

— Porco Rosso (1992)

Sembrate stupide.

You look stupid.

Sono veramente stupide, vero?

They’re really stupid, aren’t they?

Loro non sono stupide.

They aren't stupid.

Nessuno pensa che voi siate stupide.

No one thinks you’re stupid.

Io ne ho avuto abbastanza di voi e le vostre stupide idee.

I've had enough of you and your stupid ideas.

Qui non si tratta di queste stupide uova.

This isn't about these stupid eggs.

— Funny Games (1997)

Perché siete così stupide?

Why are you so stupid?

Stupide minacce e diffamazione.

Stupid threats and defamation.

— Crimini e misfatti (1989)

Loro non sono così stupide.

They aren’t that stupid.

La gente fa cose stupide a volte.

People do stupid things sometimes.

Lui non fa cose stupide come quella.

He doesn't do stupid things like that.

Sono anche stupide!

They're stupid, too!

— Audition (2000)

Non faccio cose stupide.

I don't do stupid things.

— People we meet on vacation - Un amore in vacanza (2026)

Penso che voi siate stupide.

I think you’re stupid.

Domande meno stupide delle tue, Bob.

Less stupid questions than yours, Bob.

— Thunderbolts* (2025)

Abbiamo fatto molte cose stupide assieme.

We did many stupid things together.

Siete stupide e brutte.

You are stupid and ugly.

Facciamo le stupide insieme, giochiamo.

Let's be silly together, let's play.

— La vita di Adele: Capitoli 1 & 2 (2013)

In vacanza si fanno cose stupide con gente che non si rivede mai più.

On vacation you do stupid things with people you never see again.

— People we meet on vacation - Un amore in vacanza (2026)

Pensi che siamo stupide?

Do you think we're stupid?

Io non avevo idea che voi foste così stupide.

I had no idea you guys were that stupid.

Ne ho avuto abbastanza di te e le tue stupide idee.

I've had enough of you and your stupid ideas.

Non farti venire idee stupide.

Don't get any stupid ideas.

— Vivere! (1994)

Mi ricordo quelle stupide cose.

I remember those stupid things.

— Il segreto dei suoi occhi (2009)

Penso che siate stupide.

I think you are stupid.

Sono davvero stupide, vero?

They're really stupid, aren't they?