Yap.Town

il nido

nest

ˈn i . d o
noun · masculine Uncommon #12,597
nest
IT: C'è un nido sull'albero.
EN: There's a nest in the tree.

Un giorno passò un tronco d'albero, ancora verde, con un nido vuoto.

One day, a still-green tree trunk floated past, with an empty nest.

— Il cielo sopra Berlino (1987)

Non c'è nessun nido.

There is no nest.

— Famiglia all'improvviso - Istruzioni non incluse (2016)

È un nido di corvo.

It’s a crow’s nest.

Un nido di cuculo, Signore.

A cuckoo's nest, sir.

— 3 Idiots (2009)

I gabbiani fanno il nido in colonie.

Seagulls nest in colonies.

Lo guardi pare che raccolga un uccellino caduto dal nido.

When you look at him, it looks like he's picking up a little bird that fell from the nest.

— Il favoloso mondo di Amélie (2001)

Quegli uccelli costruiscono il loro nido d'estate e volano verso sud d'inverno.

Those birds build their nest in summer and fly south in winter.

Nido?

Nest?

— Arrietty - Il mondo segreto sotto il pavimento (2010)

Quando ero nel nido dell’avvoltoio temevo di non rivederla mai più.

When I was in the vulture's nest I feared I would never see her again.

— Predator: Badlands (2025)

Entriamo nel nido dei draghi.

We enter the dragons' nest.

— Il castello nel cielo (1986)

Controlla il loro nido.

Check their nest.

Prima o poi, l'uccellino deve lasciare il nido.

Sooner or later, the little bird has to leave the nest.

— Ratatouille (2007)

È un nido di Ohmu!

It's an Ohmu nest!

— Nausicaä della Valle del vento (1984)

Un nido dei draghi?

A dragon's nest?

— Il castello nel cielo (1986)

Quale nido?

Which nest?

— Famiglia all'improvviso - Istruzioni non incluse (2016)

Controlli il loro nido.

Check their nest.

Zio, ricordati il nido.

Uncle, remember the nest.

— Amarcord (1973)

Credo di aver ordinato di distruggere quel nido meno di due mesi fa.

I think I ordered that nest destroyed less than two months ago.

— Lo Hobbit: La desolazione di Smaug (2013)

Un nido, Signore.

A nest, Sir.

— 3 Idiots (2009)

Questo è il loro nido.

This is their nest.

— Arrietty - Il mondo segreto sotto il pavimento (2010)

Un cuculo non si crea mai il nido.

A cuckoo never builds its own nest.

— 3 Idiots (2009)

Spinge fuori dal nido le altre uova.

It pushes the other eggs out of the nest.

— 3 Idiots (2009)

Abbiamo salvato un uccellino che era caduto dal nido.

We saved a little bird that had fallen from its nest.

Non lasciamo il nido.

We don't leave the nest.

— Ratatouille (2007)

È un nido dei draghi.

It's a dragon's nest.

— Il castello nel cielo (1986)

Era un uccello dallo spirito libero che si era posato sul nido di Virus.

It was a free-spirited bird that had landed on Virus's nest.

— 3 Idiots (2009)

Sounds similar to

nudo ˈn u . d o nodo ˈn ɔ . d o