a cake
Angelica gli ha fatto una torta.
Angelica made him a cake.
— Il posto delle fragole (1957)
Portò una torta.
He brought a cake.
Ho tirato fuori una torta gelato.
I took out an ice cream cake.
— Prova a prendermi (2002)
Lei ha fatto una torta.
She made a cake.
C'è una torta dentro la scatola.
There is a cake inside the box.
Kate sa come fare una torta.
Kate knows how to make a cake.
Hai fatto una torta?
Did you make a cake?
È una torta magnifica, cara Keto.
It’s a magnificent cake, dear Keto.
— Pentimento (1987)
Abbiamo raccolto delle mele per fare una torta.
We picked some apples to make a cake.
Yanni ha portato una torta.
Yanni brought a cake.
Ci sarà una torta?
Will there be a cake?
Stavo facendo una torta.
I was making a cake.
Mi è appena stata regalata una torta enorme.
I was just given a huge cake.
E tu le chiedi se ha fatto una torta con mandorle, panna e fragole?
And you ask her if she made a cake with almonds, cream, and strawberries?
— Lui è tornato (2015)
Una torta non ha burro.
A cake has no butter.
Ha assaggiato una torta.
He tasted a cake.
Tom fece una torta.
Tom made a cake.
Lei fece una torta.
La mamma sta preparando una torta.
Mom is making a cake.
Tom ha portato una torta.
Tom brought a cake.
La mamma ha cotto una torta di Natale.
Mom baked a Christmas cake.
Patrikeyevna gli preparò una torta.
Patrikeyevna baked him a cake.
— Il mio amico Ivan Lapshin (1985)
Una volta ha scambiato il sale per lo zucchero in una torta.
He once mistook salt for sugar in a cake.
Nel fare una torta, si devono usare uova, burro e zucchero.
When making a cake, you need to use eggs, butter and sugar.
Mary sta facendo una torta.
Mary is making a cake.
Preparerò una torta per il compleanno di Mary.
I’ll make a cake for Mary’s birthday.
Ha fatto una torta.
Per un caffè e una torta?
For a coffee and a cake?
— L'uomo senza sonno (2004)
Tom portò una torta.
Mia madre fa una torta per mio padre.
My mother makes a cake for my father.
Mia madre sta facendo una torta per mio padre.
My mother is making a cake for my father.
Lei tagliò una torta in due.
She cut a cake in two.
Questa è la prima volta che ho fatto una torta.
This is the first time I’ve ever made a cake.
Mi sono bruciata provando a farvi una torta.
I burned myself trying to make you a cake.
— Die My Love (2025)
Tom ha cotto una torta.
Tom baked a cake.
Una torta cinese?
A Chinese cake?
— Queen (2014)
La mamma cosse al forno una torta di Natale.
Prepari una torta?
Are you making a cake?
Ha portato una torta.
Tagliò una torta in due.
He cut a cake in two.
È una torta, la torta di piselli?
Is it a cake, pea cake?
— Addio mia concubina (1993)
Abbiamo raccolto delle mele per poter fare una torta.
Forse è una torta al cocco.
Maybe it's a coconut cake.
— Pixote, la legge del più debole (1980)
Tom ha cotto al forno una torta.
Una torta, novellino?
A cake, newbie?
— L'agente segreto (2025)
Ma se stai mangiando una torta.
But if you're eating cake.
— Your Name. (2016)
Vuoi una torta salata al pollo?
Do you want a chicken pie?
Ha cotto una torta.
She baked a cake.
Assaggiò una torta.