del sale

some salt

→ del
phrase Rare #30,199
some salt Used for an unspecified amount of an uncountable noun. Here, del = some.
IT: Hai del sale da prestarmi?
EN: Do you have some salt to lend me?

Per favore, mi dia del sale.

Please give me some salt.

Un vento forte soffiava dal mare e portava l'odore del sale.

A strong wind blew from the sea, carrying the smell of salt.

Ci resta del sale?

Do we have any salt left?

Misero del sale sulle loro uova.

They put salt on their eggs.

Ha messo del sale nel suo caffè per errore.

He put salt in his coffee by mistake.

Il prezzo del sale sale ogni anno.

The price of salt rises every year.

E del sale.

And... some salt.

— Hamnet - Nel nome del figlio (2025)

Ci rimane del sale?

Do we have any salt left?