non mangi

you don't eat

→ non

phrase Common #7,187

you don't eat Used with tu: present tense of mangiare with negation. In questions, it can also mean "aren't you eating?" depending on context.

IT: Perché non mangi niente?

EN: Why aren't you eating anything?

Non mangi le mele verdi o starà male.

Don’t eat green apples or you’ll get sick.

Non mangi prima di andare a letto.

You don’t eat before going to bed.

Non mangi troppo pane.

Don't eat too much bread.

Rani, è da stamani che non mangi.

Rani, you haven't eaten since this morning.

— Queen (2014)

Tu non mangi.

You don't eat.

— Jojo Rabbit (2019)

Papà si arrabbierà con me, se non mangi.

Dad will get mad at me if you don't eat.

— La tomba delle lucciole (1988)

Non starai meglio se non mangi.

You won't get better if you don't eat.

— The Smashing Machine (2025)

Non mangi altro.

You don't eat anything else.

Non mangi da giorni?

Haven't you eaten for days?

— Andhadhun (2018)

Non mangi in classe.

You don't eat in class.

Non mangi molto, non parli molto.

You don't eat much, you don't talk much.

— Quei bravi ragazzi (1990)

Non mangi questo couscous.

You don't eat this couscous.

Non mangi!

You don't eat!

E te non mangi?

And you don't eat?

— Amarcord (1973)

Deve fare molti test, perciò non mangi fino a domattina.

He has a lot of tests to do, so he won't eat until tomorrow morning.

— The Host (2006)

Non mangi cibi duri.

Don't eat hard foods.

Non mangi il manzo.

You don't eat beef.

Non mangi la mia mela.

Don’t eat my apple.

Davvero, non mangi niente?

Really, you don't eat anything?

— Contrattempo (2017)

Non mangi niente.

You don't eat anything.

Non mangi troppi dolci.

Don't eat too many sweets.

A parte le carote, non c'è nulla che non mangi.

Apart from carrots, there’s nothing I don’t eat.

Non mangi agnello.

You don't eat lamb.

Non mangi così tanto pane.

You don't eat that much bread.

Non mangi il riso con il pane.

You don't eat rice with bread.

Non mangi le ostriche.

You don't eat oysters.

Se non lavori, non mangi.

If you don't work, you don't eat.

Non mangi prima di andare?

Aren't you eating before you go?

— Il tamburo di latta (1979)

Non mangi tu?

Aren't you eating?

— Il Signore degli Anelli - Il ritorno del re (2003)

Imoguiri, perché non mangi qualcosa?

Imoguiri, why don't you eat something?

— Il buco (2019)

Tu non mangi?

Aren't you eating?

— Il profeta (2009)

Ma perché non mangi il tuo?

But why don't you eat yours?

— The Big Sick - Il matrimonio si può evitare... l'amore no (2017)

Non mangi carne?

You don't eat meat?

Ma tu non mangi mai?

But don't you ever eat?

— Love Letters (2025)

Non mangi da stamattina?

Haven't you eaten since this morning?

— Queen (2014)

Non mangi la mela.

You don't eat the apple.

Se non mangi ti tolgo quel foglio, hai capito?

If you don't eat, I'll take that paper away from you, do you understand?

— No Other Choice - Non c'è altra scelta (2025)

Non mangi nemmeno.

You aren't even eating.

— Suzume (2022)

Non mangi troppe uova.

You don't eat too many eggs.

Non mangi?

Aren't you eating?

— Famiglia all'improvviso - Istruzioni non incluse (2016)

E perchè non mangi allora?

And why don't you eat then?

— Amarcord (1973)

Non mangi cibo spazzatura.

You don't eat junk food.

Non mangi il mio cibo.

Don't eat my food.

Tutti qui sanno che non mangi carne di maiale.

Everyone here knows that you don't eat pork.