ovunque io vada

I fiori sbocciano ovunque io vada.

Flowers bloom everywhere I go.

Il mio cane mi segue ovunque io vada.

My dog follows me everywhere I go.

Ovunque io vada, vengo accolto come rappresentante della nostra gente.

Wherever I go, I am welcomed as a representative of our people.

— Malcolm X (1992)

Ovunque io vada.

Wherever I go.

— Cidade dos Homens (2007)

Per coincidenza, due uomini bianchi mi seguono ovunque io vada.

Coincidentally, two white men follow me everywhere I go.

— Malcolm X (1992)

Prendo la mia macchina fotografica ovunque io vada.

I take my camera everywhere I go.