alla tua età

Ho iniziato alla tua età.

I started at your age.

— Rushmore (1998)

Non hai l'amore, che è la cosa più importante, alla tua età.

At your age, you don't have love, which is the most important thing.

Belle cose alla tua età.

Nice things at your age.

— Il gattopardo (1963)

Alla tua età dovresti averli bianchi.

At your age, they should be white.

— Angeli perduti (1995)

Ero anch'io così alla tua età.

I was like that too when I was your age.

— Le invasioni barbariche (2003)

Purtroppo alla tua età il sesso è fondamentale.

Unfortunately, at your age, sex is essential.

— Donne sull'orlo di una crisi di nervi (1988)

Ti manca la cosa più importante alla tua età, che è l'amore.

At your age, you’re missing the most important thing: love.

Non si fuma alla tua età.

You don't smoke at your age.

— L'onda (2008)

Se fossi stato così alla tua età, mio padre mi avrebbe ammazzato.

If I had been like this at your age, my father would have killed me.

— I 400 colpi (1959)

Lo dovresti sapere meglio alla tua età.

You should know better at your age.