Yap.Town

gli alberi

the trees

→ il
phrase Common #7,580
the trees Plural of "albero". Used for trees in general or specific trees depending on context.
IT: Gli alberi del parco sono molto alti.
EN: The trees in the park are very tall.

O sapere cosa fa crescere gli alberi?

Or know what makes trees grow?

— Lo spirito dell'alveare (1973)

Gli alberi lo ricordano.

The trees remember him.

— Il labirinto del fauno (2006)

Sì, mi mancheranno gli alberi di Central Park in autunno.

Yes, I will miss the trees in Central Park in the fall.

— Passengers (2016)

Gli alberi sono cresciuti selvaggi e pericolosi.

The trees grew wild and dangerous.

— Il Signore degli Anelli - Le due torri (2002)

Quanto durano gli alberi di Natale?

How long do Christmas trees last?

A quel tempo inoltre, l’uomo e gli alberi erano amici.

At that time, humans and trees were also friends.

— Il mio vicino Totoro (1988)

Dopo gli alberi.

Behind the trees.

— Pinocchio (2019)

La ragazza parlava con gli alberi.

The girl talked to the trees.

Quanto costano circa gli alberi di Natale?

How much do Christmas trees cost approximately?

La neve piega gli alberi.

The snow bends the trees.

Gli alberi ci rendono più felici.

Trees make us happier.

Gli alberi proteggono la mia casa dal vento.

Trees protect my house from the wind.

Testone, secondo me quelli si sono nascosti fra gli alberi.

Big head, I think those guys hid in the trees.

— City of God (2002)

Certo, tra gli alberi potete mangiare tranquillamente.

Of course, you can eat peacefully among the trees.

— Il gattopardo (1963)

Gli alberi torneranno a vivere qui.

The trees will live here again.

— Il Signore degli Anelli - Il ritorno del re (2003)

Vedo qualcuno fra gli alberi.

I see someone among the trees.

È verde come gli alberi.

It's green like the trees.

— Wicked (2024)

Mi piacciono gli alberi.

I like trees.

Il vento soffiava forte e sotto gli alberi c'era un po'di riparo.

The wind was blowing hard and there was some shelter under the trees.

Sotto gli alberi.

Under the trees.

— Aguirre, furore di Dio (1972)

Gli alberi erano in fila.

The trees were in a row.

Sono gli alberi.

They are the trees.

— Il Signore degli Anelli - Le due torri (2002)

Gli alberi sono commestibili?

Are trees edible?

Ha visto qualcuno dietro gli alberi.

He saw someone behind the trees.

Gli alberi parlano tra di loro.

Trees talk to each other.

— Il Signore degli Anelli - Le due torri (2002)

Amo la natura, gli uccelli, gli alberi, e il vento che li fa cantare.

I love nature, the birds, the trees, and the wind that makes them sing.

— Dracula - L’amore perduto (2025)

Gli alberi sono verdi.

The trees are green.

Nascondetevi fra gli alberi, io sparo per distrarre la polizia.

Hide in the trees, I'll shoot to distract the police.

— City of God (2002)

La nostra patria è gli alberi della foresta.

Our homeland is the trees of the forest.

— Good Bye, Lenin! (2003)

Vide qualcuno dietro gli alberi.

He saw someone behind the trees.

Là ci sono gli alberi.

There are trees there.

— Lo specchio (1975)

Quanto costano circa gli alberi natalizi?

How much do Christmas trees cost approximately?

Riesco a sentire il vento tra gli alberi.

I can feel the wind in the trees.

Si nascondono tra gli alberi.

They hide among the trees.

— City of God (2002)

Tom è scomparso tra gli alberi.

Tom disappeared into the trees.

Gli alberi delle fragole hanno i fiori bianchi.

Strawberry trees have white flowers.

Gli alberi saranno presto vuoti.

The trees will soon be empty.

Non abbattete gli alberi giovani.

Don't cut down young trees.