in tanti

Siamo in tanti.

There are a lot of us.

— Arrietty - Il mondo segreto sotto il pavimento (2010)

Venite in tanti.

Come in large numbers.

— Thunderbolts* (2025)

Ci sono passati in tanti, là dentro.

Many have been through it in there.

— Il buono, il brutto, il cattivo (1966)

Sono già in tanti a farlo.

There are already many who do it.

— Va' e vedi (1985)

Adesso fanno causa in tanti.

Nowadays, a lot of people are suing.

In tanti andavano a piedi.

Many went on foot.

— Si alza il vento (2013)

In tanti volevano giocare qui.

A lot of people wanted to play here.

— L'uomo dei sogni (1989)

In tanti hanno i capelli bianchi e bella presenza.

Many have white hair and a distinguished appearance.

— I lunedì al sole (2002)