i peli

body hair

→ il

phrase Rare #37,239

body hair Plural of “il pelo.” Refers to individual hairs or body hair, including animal fur; unlike “i capelli,” it is not normally used for the hair on the head. It can also appear in idiomatic or vulgar expressions.

IT: Il gatto lascia i peli sui miei vestiti.

EN: The cat leaves hair on my clothes.

Tirati fuori i peli dal culo!

Get your hair out of your ass!

— Rushmore (1998)

Porta via il cane dal divano, lascia i peli dappertutto.

Get the dog off the couch, it leaves hair everywhere.

Dolcezza, se guidi così mi fai venire i peli bianchi.

Honey, when you drive like that you'll give me white hairs.

— Zootropolis 2 (2025)

William non ha i peli.

William has no hair.

— Quasi famosi (2000)

I peli ce l'hanno tutti.

Everyone has body hair.

— Quasi famosi (2000)