an der Universität

at university

→ an
phrase Uncommon #16,973
at university Can mean studying, working, or simply being at the university, depending on context.
GE: Meine Schwester ist an der Universität und lernt Biologie.
EN: My sister is at university and studying biology.

Ein halbes Jahr an der Universität.

Half a year at university.

— Rote Laterne (1991)

Ich studiere an der Universität.

I study at the university.

Ich arbeite hier schon seit meinem Abschluss an der Universität.

I've been working here ever since I graduated from university.

Ich studiere gerade Ökonomie an der Universität.

I’m currently studying economics at university.

Kopernikus studierte an der Universität von Padua medizinische Astrologie.

Copernicus studied medical astrology at the University of Padua.

Toms Ziel an der Universität ist es, einen Abschluss zu machen.

Tom’s goal at university is to earn a degree.

Unsere vierte Herrin hat an der Universität studiert.

Our fourth mistress studied at university.

— Rote Laterne (1991)

Die Studenten lernen Russisch an der Universität.

Students learn Russian at the university.

Mein Onkel lehrt Englisch an der Universität.

My uncle teaches English at the university.

Ich bin Student an der Universität London.

I am a student at the University of London.

Ich habe zwei Söhne an der Universität.

I have two sons at university.

— Ermittlungen gegen einen über jeden Verdacht erhabenen Bürger (1970)

Er studiert Recht an der Universität.

He is studying law at the university.

An der Universität Paris Süd.

At Paris-Sud University.

— Die Frau die singt - Incendies (2010)

Kopernikus studierte Mathematik und Astronomie an der Universität von Krakau.

Copernicus studied mathematics and astronomy at the University of Krakow.

Ich habe das einmal in einer Diskussion an der Universität verwendet.

I once used this in a discussion at university.

— The Wind That Shakes the Barley (2006)

Wie viele Jahre hast du an der Universität studiert?

How many years did you study at university?

Ich studiere Ökonomie an der Universität.

I study economics at the university.