jener

Yanni ließ Skura an der Tankstelle jener Stadt aussteigen.

Yanni let Skura get out at the gas station in that city.

Seit jener Nacht war mein Vater nicht mehr derselbe.

Since that night, my father was never the same.

— Dune: Part Two (2024)

Jener Student studiert Soziologie.

That student is studying sociology.

Nichts ist verändert worden seit jener letzten Nacht.

Nothing has changed since that last night.

— Rebecca (1940)

Nicht wahr, du hast das getan, was jener arme Knabe tat?

You did what that poor boy did, didn't you?

— Das weiße Band - Eine deutsche Kindergeschichte (2009)

Yanni setzte Skura an der Tankstelle jener Stadt ab.

Yanni dropped Skura off at the gas station in that city.

Jener Junge hat keine Mutter.

That boy has no mother.

Wie alt ist jener Junge?

How old is that boy?

Jener Laden hat viele Kunden.

That store has many customers.

Sie war abergläubisch, wie es die Menschen jener Zeit gewöhnlich waren.

She was superstitious, as people of that time usually were.

Dieser Rechner ist besser als jener dort.

This calculator is better than that one.

Dieser Park ist schöner als jener.

This park is more beautiful than that one.

Dieser Stoff hat eine bessere Qualität als jener.

This fabric is of better quality than that one.

Ich komme im Auftrag von jener einen, die ich liebe.

I come on behalf of the one I love.

— Der Herr der Ringe - Die Rückkehr des Königs (2003)

Dieser Baum ist so alt wie jener.

This tree is as old as that one.

Ist dieser Stift länger oder jener dort?

Is this pin longer or that one?

Dieser Schreibtisch ist besser als jener.

This desk is better than that one.

Warum sollte ich diese Welt jener vorziehen?

Why should I prefer this world to that one?

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

Dieser Stein ist doppelt so schwer wie jener.

This stone is twice as heavy as that one.

Dieser Hut ist billiger als jener.

This hat is cheaper than that one.