Yap.Town

sagt, sie

says she …

→ sagen
phrase Uncommon #10,423
says she … Introduces what someone says; the words after “she” complete the reported statement.
GE: Paul sagt, sie sei schon zu Hause.
EN: Paul says she is already home.

Veroca sagt, sie macht keinen Ärger.

Veroca says she won’t cause any trouble.

— Für immer hier (2024)

Maria sagt, sie erinnere sich an nichts.

Maria says she doesn't remember anything.

Ihre Kollegin sagt, sie hätte sie gefunden.

Her colleague says she found her.

— Memories of Murder (2003)

Maria sagt, sie wolle alles allein machen.

Maria says she wants to do everything alone.

Vater sagt, sie leidet unter Erschöpfung.

Father says she is suffering from exhaustion.

— Der Fluch der goldenen Blume (2006)

Die Mutter von einem von denen war hier und sagt, sie hätte etwas ausgehandelt.

The mother of one of them was here and says she negotiated something.

— Gefangen im Kaukasus (1996)

Maria sagt, sie habe großen Hunger.

Maria says she is very hungry.

Aber Lino sagt, sie lügen.

But Lino says they're lying.

— Für immer hier (2024)

Wer sagt, sie ist tot, du Arsch?

Who says she's dead, you asshole?

— The Chaser (2008)

Maria sagt, sie könne Geister sehen.

Maria says she can see ghosts.

Meine Mama sagt, sie bereut es, mich bekommen zu haben.

My mom says she regrets having me.

Mary sagt, sie hat ziemlich Hunger.

Mary says she’s pretty hungry.

Die dritte Herrin sagt, sie fühlt sich heute überhaupt nicht wohl.

The third mistress says she doesn't feel well at all today.

— Rote Laterne (1991)

Ja, Frau Koo sagt, sie muss auf ihren Mann aufpassen.

Yes, Mrs. Koo says she has to look after her husband.

— In The Mood For Love (2000)

Papa, Mei sagt, sie hat hier Totoro getroffen.

Dad, Mei says she met Totoro here.

— Mein Nachbar Totoro (1988)

Die Signora sagt, sie muss unbedingt ihre Rolle im Voraus kennen.

The Signora says she absolutely must know her role in advance.

— Achteinhalb (1963)

Maria sagt, sie studiert Französisch.

Maria says she is studying French.

Mary sagt, sie wird mit uns mitkommen.

Mary says she will come along with us.

Ma'am sagt, sie möchte euch helfen, das Spiel zu verstehen.

Ma'am says she wants to help you understand the game.

— Lagaan - Es war einmal in Indien (2001)

Aber Natsuko sagt, sie will nicht zurück.

But Natsuko says she doesn’t want to go back.

— Der Junge und der Reiher (2023)

Maria sagt, sie glaubt an Geister.

Maria says she believes in ghosts.

Eine meiner Freundinnen sagt, sie wolle dich kennenlernen.

One of my friends says she wants to meet you.

Sagt, sie könnte mich einsperren.

She says she could lock me up.

— Harry Potter und die Heiligtümer des Todes - Teil 1 (2010)

Wenn die Frau Gräfin sagt, sie hat Sie noch nie gesehen, dann stimmt das.

If the Countess says she has never seen you before, then that's true.

— Die Besucher (1993)

Maria sagt, sie sei unschuldig.

Maria says she is innocent.

Deine Frau sagt, sie verblutet.

Your wife says she's bleeding to death.

— Falling Down - Ein ganz normaler Tag (1993)

Tom sagt, sie brauchten mehr Zeit.

Tom says they needed more time.

Mama sagt, sie hebt die Briefe auf, bis ich alt genug bin, sie zu lesen.

Mom says she'll keep the letters until I'm old enough to read them.

— Der Hochstapler - Roofman (2025)

Mary sagt, sie ist nicht daran interessiert, das zu machen.

Mary says she isn't interested in doing that.