die Antworten

Irgendwann wollte ich Antworten.

At some point, I wanted answers.

— Laurence Anyways (2012)

Es gibt keine schlecht Fragen, nur schlecht Antworten.

There are no bad questions, only bad answers.

Ihre Antworten waren immer"Ich weiß nicht"oder"Ich erinnere mich nicht".

Her answers were always “I don’t know” or “I don’t remember.”

— TÁR (2022)

Tom will jetzt Antworten.

Tom wants answers now.

Ich denke, du wirst von den Antworten beeindruckt sein.

I think you'll be impressed by the answers.

Sie wollen Antworten?

You want answers?

— Eine Frage der Ehre (1992)

Du suchst Antworten.

You are looking for answers.

— Das Kanu des Manitu (2025)

Beide Antworten sind falsch.

Both answers are wrong.

Ich möchte Antworten auf meine Fragen erhalten.

I want answers to my questions.

Wir werden eure Antworten vergleichen.

We will compare your answers.

Tom gibt mir nie Antworten.

Tom never gives me answers.

Alle Antworten sind richtig.

All answers are correct.

Ich bin auf der Suche nach Antworten.

I'm looking for answers.

— Five Nights at Freddy's 2 (2025)

Du hast gesagt, dann kriegst du keine Antworten.

You said that if you don't get any answers, you won't get any.

— Bullet Train (2022)

Tom wollte Antworten.

Tom wanted answers.

Antworten konnten die Studenten nicht.

The students couldn’t answer.

Schlechte Antworten zeigen den Weg zu den guten.

Bad answers show the way to good ones.

Ich weiß, dass du Antworten willst.

I know you want answers.

Ich habe die Antworten nicht.

I don't have the answers.

Er wollte Antworten, keine Ausreden.

He wanted answers, not excuses.

Ich dachte, ich würde die Antworten nicht wissen.

I thought I wouldn’t know the answers.

Er schien sich seiner Antworten nicht sicher zu sein.

He seemed unsure of his answers.

Maria braucht Antworten.

Maria needs answers.

Ich will Antworten.

I want answers.

— Prometheus - Dunkle Zeichen (2012)

Eine der Antworten ist richtig.

One of the answers is correct.

Beim Schreiben von Antworten in einem Test muss man vorsichtig sein.

You have to be careful when writing answers in a test.

Alle Ihre Antworten waren korrekt – bis auf eine Ausnahme.

All your answers were correct – except for one.

Antworten!

Answer!

— Star Trek II - Der Zorn des Khan (1982)

Ich brauche Antworten von ihm.

I need answers from him.

Ich gebe gute Noten für gute Antworten.

I give good marks for good answers.

Andererseits sind deine Antworten heute besser als letzte Woche.

On the other hand, your answers today are better than last week’s.

Die Antworten sind alle da, Potter.

All the answers are there, Potter.

— Harry Potter und der Orden des Phönix (2007)

Wenn du Antworten willst, musst du Fragen stellen.

If you want answers, you have to ask questions.

Alle Antworten auf diese Frage waren verkehrt.

All answers to this question were wrong.

Wir wollten Antworten.

We wanted answers.

— Prometheus - Dunkle Zeichen (2012)

Hier sind mögliche Antworten.

Here are some possible answers.

— Moskau glaubt den Tränen nicht (1980)

Es gibt keine falsch Fragen, nur fehlende Antworten.

There are no wrong questions, only missing answers.

Antworten auf die Einladung zum Fest.

Responses to the invitation to the party.

— Der Hobbit - Eine unerwartete Reise (2012)

Fragen sind immer der Mühe wert, Antworten nicht immer.

Questions are always worth the effort; answers aren’t always.

Haben die Manager Gottes keine Antworten, schlagen sie zu.

If the managers of God have no answers, they lash out.

— PK - Andere Sterne, andere Sitten (2014)

Aber wir haben Fragen, auf die wir Antworten brauchen.

But we have questions that we need answers to.

— Der Hobbit - Eine unerwartete Reise (2012)

Es wird höchste Zeit für Antworten.

It’s high time for answers.

— Harry Potter und der Orden des Phönix (2007)

Die Übersetzung lässt ihm Zeit, über seine Antworten nachzudenken.

The translation gives him time to think about his answers.

— Nürnberg (2025)

Ihre Antworten.

Your answers.

— Prometheus - Dunkle Zeichen (2012)

Wie können Sie gehen, ohne die Antworten zu kennen?

How can you leave without knowing the answers?

— Prometheus - Dunkle Zeichen (2012)

Er hat seine Antworten mit ihren verglichen.

He compared his answers with theirs.

Ich verlange Antworten, und zwar umgehend!

I demand answers, immediately!

Lesen Sie unsere „ Fragen und Antworten “.

Read our “Questions and Answers”.

Wir versuchen, ein paar Antworten zu finden.

We're trying to find a few answers.

Alle Antworten stimmen.

All answers are correct.

Wir brauchen Antworten.

We need answers.

Antworten sollen kurz und knapp sein.

Answers should be short and concise.

— Die Welle (2008)