wir schienen

Alle außer Tom schienen die Party zu genießen.

Everyone except Tom seemed to enjoy the party.

Seine scharfen Worte schienen sie zu verletzen.

His harsh words seemed to hurt her.

Sie schienen alle mit deinen Antworten zufrieden.

They all seemed satisfied with your answers.

Alle Veränderungen schienen hinter dem Horizont zu sein.

All changes seemed to be beyond the horizon.

— Stalker (1979)

Sie schienen irgendetwas zu betrachten.

They seemed to be looking at something.

Tom und Maria schienen kurz davor, sich zu trennen.

Tom and Maria seemed to be on the verge of breaking up.

Die Gefangenen schienen nichts geschrieben zu haben.

The prisoners seemed not to have written anything.

Ich habe ein paar Sizilianer kennengelernt und die schienen nicht verschlafen.

I met a few Sicilians and they didn't seem to be sleepy.

— Der Leopard (1963)

Sie schienen beschäftigt zu sein.

They seemed busy.

Tom und Maria schienen kurz davor zu sein, sich zu trennen.

Tom and Maria seemed to be on the verge of breaking up.