Yap.Town

prüfen

check, examine

ˈp ʁ yː f ə n
prüf check, examine + en infinitive / wir-sie present
verb · 1st-person plural / 3rd-person plural, present tense Uncommon #12,272
check, examine
GE: Ich muss die Adresse prüfen.
EN: I need to check the address.
Conjugation of prüfen
prüfen
Indicative present
SingularPlural
First prüfe prüfen
Second — prüft
Third prüft prüfen
Subjunctive present
SingularPlural
First prüfe prüfen
Third prüfe prüfen
Indicative past
SingularPlural
First prüfte —
Third prüfte —
Subjunctive past
SingularPlural
First prüfte —
Third prüfte —
Past
geprüft
Imperative
SingularPlural
Second — prüft

Zuerst möchte ich Ihnen ein paar Fragen stellen und Sie dann prüfen.

First, I would like to ask you a few questions and then test you.

Willst du die Zeit nicht nutzen, um die Antworten noch mal zu prüfen?

Why don't you use the time to check the answers again?

— The Teachers' Lounge (2023)

Prüfen wir das nach.

Let's check that.

— Marvel's The Avengers (2012)

Wie, prüfen?

What do you mean, check?

— Die Fälscher (2007)

Lassen Sie es prüfen.

Have it checked.

— The Negotiator (2025)

Ich will, daß sie das Inventar prüfen.

I want them to check the inventory.

— Pans Labyrinth (2006)

Ich sollte wohl ab jetzt prüfen, was sie liest.

I should probably start checking what she reads from now on.

— Titanic (1997)

Prüfen Sie es!

Check it out!

— Aquarius (2016)

Ich werde es prüfen.

I will check it.

— TÁR (2022)

Prüfen Sie's noch mal.

Check it again.

— Die Unfassbaren 3 - Now you see me (2025)

Sie wollen die Ziele prüfen.

They want to check the goals.

— Parallelwelten (2018)

Wir prüfen das gerade.

We're checking that right now.

— Stirb langsam (1988)

Sie ist los, um die Bücher ihrer Reader zu prüfen.

She set off to check her readers’ books.

Die lassen die Gefangenen im Kreis laufen, um die Schuhe zu prüfen.

They make the prisoners walk in circles to inspect their shoes.

— Die Fälscher (2007)

Sie wollten seine Papiere prüfen, und er hat Salz nach ihnen geworfen.

They wanted to check his papers, and he threw salt at them.

— Der Dieb (1997)

Prüfen Sie Ihren Reifendruck.

Check your tire pressure.

Ich muss den Reifendruck prüfen.

I need to check the tire pressure.

Wir müssen das prüfen.

We need to check that.

— Tesis - Faszination des Grauens (1996)

Wir müssen es eh persönlich prüfen.

We'll have to check it in person anyway.

— Loveless (2017)

Um die Verbindung zu prüfen.

To check the connection.

— Parallelwelten (2018)

Prüfen Sie es.

Check it out.

— Titanic (1997)

Du musst jede Lampe prüfen.

You have to check every lamp.

— Schöne Bescherung (1989)

Du kannst das im Telefonbuch prüfen.

You can check that in the phone book.

— Die Teuflischen (1955)

Sie sind ziemlich verlässlich, wir müssen das also prüfen.

They are quite reliable, so we need to check that.

— The Rip (2026)

Nein, ich muss nur nebenbei was prüfen.

No, I just need to check something real quick.

— Asphalt-Haie (1980)