une table

J'ai une table.

I have a table.

Je voudrais réserver une table pour demain soir.

I would like to reserve a table for tomorrow evening.

Nous avons pris une table près de la fenêtre.

We got a table by the window.

Il y a une table pour vous par là.

There's a table for you over there.

Bonsoir, une table pour une ?

Good evening, a table for one?

— Les Nouveaux Sauvages (2014)

Avez-vous une table près de la fenêtre ?

Do you have a table by the window ?

Tom était assis à une table voisine.

Tom was sitting at a nearby table.

Minoru, nous avons une table.

Minoru, we have a table.

— Suzume (2022)

Voulez-vous partager une table ?

Would you like to share a table?

— Toni Erdmann (2016)

Je souhaiterais réserver une table pour quatre pour demain soir.

I would like to reserve a table for four for tomorrow evening.

On attend une table.

We're waiting for a table.

— Pinocchio (2019)

Yanni a préparé une table de fortune.

Yanni prepared a makeshift table.

Dans le café plein, le patron me trouvera une table.

In the crowded cafe, the owner will find me a table.

— Les Ailes du désir (1987)

Quelle est la différence entre une table et une chaise ?

What is the difference between a table and a chair?

Devrions-nous prendre une table ?

Should we take a table?

Nous avons besoin d'une table d'environ un mètre de large.

We need a table about one meter wide.

Ce n'est pas une table.

It is not a table.

Une table pour deux.

A table for two.

Tom et Mary étaient assis à une table dans le coin.

Tom and Mary were sitting at a table in the corner.

Je suis debout sur une table.

I am standing on a table.

Une table en noyer avec une nappe.

A walnut table with a tablecloth.

— M le maudit (1931)

Vous préférez une table, ou le bar ?

Would you prefer a table, or the bar?

Auriez-vous une table de libre vers neuf heures ?

Would you have a table available around nine o'clock?

Entrez dans ce café et prenez une table.

Go into this café and take a table.

Mon bureau peut nous réserver une table au Modern, c'est au centre-ville.

My office can reserve a table for us at the Modern; it’s downtown.

— L'Ultime Héritier (2026)

On a une table au fond.

We have a table in the back.

— Presque Célèbre (2000)

On prend une table et on se fait servir.

We take a table and get served.

On attend qu'une table se libère.

We're waiting for a table to become available.

— Pinocchio (2019)

Pourrions-nous avoir une table près de la fenêtre ?

Could we have a table near the window?

Il y a une table.

There is a table.

J'ai réservé une table pour quatre personnes.

I reserved a table for four people.

Avez-vous réservé une table ?

Have you reserved a table?

Va donc nous prendre une table, chéri.

Go and get us a table, darling.

— La grande bellezza (2013)

J'aimerais une table, à la fenêtre.

I’d like a table by the window.

As-tu réservé une table ?

Have you booked a table?

Je vais nous trouver une table.

I’ll find us a table.

— Our Times (2015)

Une table.

A table.

— Love Actually (2003)

Je voudrais une table près de la fenêtre.

I would like a table near the window.

Pouvons-nous avoir une table sur la terrasse ?

Can we have a table on the terrace?

Ouvre l'œil, on est à l'affût d'une table.

Keep your eyes peeled—we’re on the lookout for a table.

Nous avons une table dans la cuisine.

We have a table in the kitchen.

Je présume qu'ils ont déjà réservé une table.

I assume they've already booked a table.

— Il était une fois en Chine (1991)

J'ai fabriqué une table en bois.

I made a wooden table.

J'aurai une table, Monica.

I'll have a table, Monica.

— Piège de cristal (1988)

On aurait dû téléphoner avant et réserver une table.

We should have called ahead and booked a table.

Avez-vous réservé une table au restaurant ?

Have you booked a table at the restaurant?

Une table pour deux est-elle libre vendredi ?

Is there a table for two available on Friday?

J’ai besoin d’une table pour manger.

I need a table to eat at.

Une table de rois.

A table of kings.

— Le repentir (1987)

J'aimerais réserver une table pour deux.

I’d like to reserve a table for two.

Cela ne m’intéresse pas d'apprendre à réparer une table cassée.

I’m not interested in learning how to repair a broken table.

Yanni a besoin d'une table.

Yanni needs a table.

Vous prenez une table ?

Would you like a table?

— Les Nuits de Cabiria (1957)