près de la fenêtre

near the window

→ près
phrase Rare #30,401
near the window Used to describe a place or seat close to the window.
FR: Je préfère m’asseoir près de la fenêtre.
EN: I prefer to sit near the window.

Je veux un lit près de la fenêtre.

I want a bed near the window.

Pourrions-nous avoir une table près de la fenêtre?

Could we have a table near the window?

Le chat s'est installé au soleil près de la fenêtre.

The cat settled in the sun near the window.

Voulez-vous vous asseoir près de la fenêtre?

Would you like to sit by the window?

Avez-vous une table près de la fenêtre?

Do you have a table by the window ?

Près de la fenêtre.

Near the window.

Est-ce qu'il serait possible d'avoir une table près de la fenêtre?

Would it be possible to have a table near the window?

Une jeune femme jouait de la harpe près de la fenêtre ouverte.

A young woman was playing the harp near the open window.

J'ai vu quelqu'un près de la fenêtre.

I saw someone near the window.

— Psychose (1960)

On pourrait le mettre près de la fenêtre.

We could put it near the window.

— Parle avec elle (2002)