smoker, smoking
Je ne suis pas fumeur.
I don't smoke.
Non fumeur ?
Non-smoker?
— Les Faussaires (2007)
C'est la toux du fumeur.
It's a smoker's cough.
— Heureux comme Lazzaro (2018)
Je suis fumeur.
I smoke.
C'est plus fumeur, ici.
It’s smokier here.
— Faute d'amour (2017)
Je n'ai jamais été fumeur.
I’ve never been a smoker.
Fumeur, s'il vous plaît.
Smoking, please.
Et je n'aurais pas séduit ta mère si je n'avais pas été un fumeur sexy.
And I wouldn’t have seduced your mother if I hadn’t been a sexy smoker.
— Il était Temps (2013)
Tom était un gros fumeur.
Tom was a heavy smoker.
Toi, fumeur de joints !
You, joint smoker!
— Troupe d'Élite (2007)
Si ce n'est pas le fumeur.
If it's not the smoker.
Shambu est un fumeur de marijuana !
Shambu is a marijuana smoker!
— Masaan (2015)
C'est pas facile d'être fumeur, en ce moment.
It’s not easy being a smoker these days.
— Le Garçon et le Héron (2023)
Merci, non fumeur.
Thank you, non-smoker.
— Le repentir (1987)
Je suis un gros fumeur.
I'm a heavy smoker.
Monsieur, c'est une zone non fumeur.
Sir, this is a non-smoking area.
Pourrions-nous avoir une table dans le coin non-fumeur ?
Could we have a table in the non-smoking area?
C'est une zone non fumeur.
This is a non-smoking area.
C'est une zone non-fumeur.