bar
Le bar va bientôt fermer.
The bar will be closing soon.
Comment va le bar ?
How's the bar doing?
— Plus fort que moi (2025)
Pas de vente dans le bar.
No sales in the bar.
— Pour l'éternité (2025)
Le bar est par là.
The bar is over there.
Tu sais où est le bar.
You know where the bar is.
Je vais sonner le bar.
I'm going to ring the bell at the bar.
— La Nuit américaine (1973)
Le bar est fermé.
The bar is closed.
Le bar Zailaiba embauche des serveurs ; es-tu intéressé ?
Zailaiba bar is hiring waiters; are you interested?
Le bar à pizzas, la photo.
The pizza bar, the photo.
— Wake Up Dead Man : Une histoire à couteaux tirés (2025)
Il y avait tellement de monde dans le bar qu'on pouvait à peine bouger.
There were so many people in the bar that you could barely move.
Est-ce qu'il y avait quelqu'un dans le bar ?
Was there anyone in the bar?
Et je me rappelle son visage derrière le bar.
And I remember his face behind the bar.
Le bar est près de la cheminée.
The bar is near the fireplace.
Le bar est là-bas.
Rubio, dans le bar.
Rubio, in the bar.
— Pour une poignée de dollars (1964)
Le bar de l'hôtel est juste là.
The hotel bar is right there.
Le bar.
The bar.
— Oppenheimer (2023)
Le bar est à lui.
The bar belongs to him.
— Les Affranchis (1990)
Le bar est ouvert.
The bar is open.
Y avait-il qui que ce soit d'autre dans le bar ?
Was there anyone else in the bar?
Où est le bar ?
Where is the bar?
Le bar est au rez-de-chaussée.
The bar is on the ground floor.
Vous préférez une table, ou le bar ?
Would you prefer a table, or the bar?
Il traînait dans le bar et jouait de la guitare.
He was hanging around in the bar and playing the guitar.
Le bar Visconti.
The Visconti bar.
— Mon cœur est déjà pris (1999)