we return to
¿Qué le parece si volvemos a intentarlo?
What do you think about trying again?
— El hundimiento (2004)
Nunca volvemos a hablar de él.
We never talk about him again.
— El señor de los anillos: La comunidad del anillo (2001)
Pues nos quedamos en la plataforma y volvemos a subir.
Well, we'll stay on the platform and go back up.
— El hoyo (2019)
Y luego salimos y volvemos a entrar.
And then we go out and come back in.