of your house
Mejor hubieras hecho quedándote en la paz de tu casa.
You’d have been better off staying in the peace and quiet of your own home.
— Simón del desierto (1965)
Deberías dejar la construcción de tu casa a un constructor de confianza.
You should leave the construction of your house to a trusted builder.
Te prometo que antes de morir iré a la puerta de tu casa.
I promise you that before I die, I will go to your front door.
— Devdas (2002)
¿Tu colegio está lejos de tu casa?
Is your school far from your house?
¿Cuántas habitaciones hay en el segundo piso de tu casa?
How many rooms are there on the second floor of your house?
¿Querías hablarme de tu marido y de tu casa?
Did you want to tell me about your husband and your house?
— Tres colores. Azul (1993)
Frodo, salir de tu casa.
Frodo, get out of your house.
— El señor de los anillos: La comunidad del anillo (2001)
Para eso tienes que salir más de tu casa.
For that, you need to get out of your house more.
— Control (2007)