album
Es sólo un álbum de recortes.
It’s just a scrapbook.
— El paciente inglés (1996)
Este es mi álbum favorito.
This is my favorite album.
— Moonrise Kingdom (2012)
Este álbum me gusta de verdad.
I really like this album.
Mi meta es conseguir ese álbum algún día.
My goal is to get that album someday.
Arranqué la imagen del álbum.
I tore the picture out of the album.
Ésta es la foto más bonita de todo mi álbum.
This is the prettiest photo in my whole album.
Ellos lanzaron un nuevo álbum.
They released a new album.
No puedo ver este álbum sin recordar mis días de colegio.
I can't look at this album without remembering my school days.
Damon me mostró su álbum de sellos.
Damon showed me his stamp album.
Pega las fotos juntos en la misma página del álbum familiar.
Paste the photos together on the same page of the family album.
Espera una recompensa por el álbum.
Expect a reward for the album.
— Amelie (2001)
Yo cuidaré de ti en cuanto salga el nuevo álbum.
I'll take care of you as soon as the new album comes out.
— Control (2007)
Sacan su tercer álbum.
They release their third album.
— Casi famosos (2000)
Todo un álbum de familia.
A whole family album.
Y tienes el álbum.
And you have the album.
— Una cuestión de tiempo (2013)
Me encanta este álbum.
I love this album.
Él me dio un álbum como regalo de cumpleaños.
He gave me an album as a birthday present.
Grabó su segundo álbum en Nueva York.
He recorded his second album in New York.
— Такси-блюз (1990)
Le compré a John un álbum.
I bought John an album.
Gracias por el álbum.
Thanks for the album.
Ella me mostró su álbum.
She showed me her album.
Aquí está mi álbum.
Here is my album.
Y una foto para el álbum.
And a photo for the album.
Mi tía me dio un álbum.
My aunt gave me an album.
Vamos a estar en un álbum.
We're going to be on an album.
Este será su tercer álbum.
This will be their third album.
Es un álbum de fotografías.
It's a photo album.
Te enseñaré mi álbum.
I’ll show you my album.