para sacar

to take out

→ para
phrase Uncommon #13,801
to take out Used with many objects or things like money, photos, water, or trash. Depending on context, it can also mean to withdraw or remove.
SP: Necesito una llave para sacar el tornillo.
EN: I need a wrench to take out the screw.

Cualquier excusa es buena para sacar esa cosa.

Any excuse is good enough to get that thing out.

Es un tubo de plástico para sacar vino.

It's a plastic tube for drawing wine.

— La venganza de Manon (1986)

Necesito una herramienta para sacar hierba de mi jardín.

I need a tool to remove weeds from my garden.

Solo tienes que pulsar este botón para sacar una foto.

Just press this button to take a photo.

Ella no es bastante mayor para sacar un carné de conducción.

She isn't old enough to get a driver's license.

Fui al banco para sacar dinero.

I went to the bank to withdraw money.

Esta es la cola para sacar los billetes.

This is the queue to get the tickets.

Usaron una bomba para sacar el agua.

They used a pump to remove the water.

Habrá estudiado mucho para sacar esas notas tan buenas al final del semestre.

She must have studied a lot to get such good grades at the end of the semester.

Este nivel tiene bombas para sacar agua de tormenta.

This level has pumps to remove storm water.

Alguien tuvo que volar para sacar a los heridos.

Someone had to fly to get the injured out.

Sólo para sacar un poco de sangre.

Just to draw a little blood.

— Lazzaro feliz (2018)

El SWAT vendrá con un helicóptero para sacar a su hija.

The SWAT team will arrive with a helicopter to extract his daughter.

— Sin piedad (2026)