when ... comes back
I'll see you when I get back.
Cuando vuelva quiero todo preparado.
When I get back, I want everything ready.
Le contaré todo a mamá cuando vuelva.
I'll tell Mom everything when I get back.
— Jojo Rabbit (2019)
Cuando vuelva, compramos nuestra casa.
When I get back, we'll buy our house.
— Cidade dos Homens (2007)
Cuando vuelva, no quiero ver eso cerca de mis hijos.
When I return, I don't want to see that near my children.
— Un lugar en ninguna parte (1988)
I'll tell you everything when I get back.