I send you
Yo ahora te envío a alguien vale.
I’ll send someone over to you now, okay?
— También la lluvia (2011)
Te envío mis saludos y espero que te encuentres bien.
Sending you my best wishes, and I hope you're doing well.
Te envío un pulgar hacia arriba o un corazón.
I'm sending you a thumbs up or a heart.
— Sin conexión (2025)
O te acuestas ahora mismo o te envío a clase.
Either you go to bed right now or I'm sending you to class.
— Adiós, muchachos (1987)
Que no respondes a las fotos que te envío y que siempre me pides.
You don't respond to the photos I send you, even though you're always asking me for them.
— Sin conexión (2025)
Te envío un beso muy fuerte, muy fuerte, muy fuerte.
I'm sending you a very strong, very strong, very strong kiss.
— Las invasiones bárbaras (2003)