puedes comer

En los niveles superiores puedes comer lo que te dé la gana.

At the higher levels, you can eat whatever you feel like.

— El hoyo (2019)

Hoy puedes comer tanto como quieras.

Today you can eat as much as you want.

Y no puedes comer la carne que siempre te ha gustado.

And you can't eat the meat you've always loved.

— Vivir (1952)

No puedes comer peces.

You can't eat fish.

— Как я провёл этим летом (2010)

Puedes comer cualquier cosa, siempre que no comas demasiado.

You can eat anything, as long as you don't eat too much.

Puedes comer todo lo que hay en el frigorífico.

You can eat everything in the refrigerator.

No entiendo cómo puedes comer eso.

I don't understand how you can eat that.

Te puedes comer solamente la mitad del filete.

You can eat only half of the steak.

Puedes comer en tu habitación.

You can eat in your room.

— Anatomía de una caída (2023)

Puedes comer y beber tanto como quieras.

You can eat and drink as much as you like.