por cuenta de la casa

on the house

→ por
phrase Rare #49,947
on the house Means that a business is providing something free of charge, rather than the customer paying for it.
SP: El postre va por cuenta de la casa.
EN: Dessert is on the house.

Va por cuenta de la casa.

It's on the house.

Corre por cuenta de la casa.

It's on the house.

— París, je t'aime (2006)

El pan corre por cuenta de la casa.

The bread is on the house.

En ese caso, la comida corre por cuenta de la casa.

In that case, the food is on the house.

— Hellfire (2026)

Por cuenta de la casa.

On the house.