Yap.Town

por cuenta de la casa

on the house

→ por
phrase Rare #45,727
on the house Used when a restaurant, bar, hotel, or similar business pays for something instead of the customer.
SP: El postre va por cuenta de la casa.
EN: Dessert is on the house.

Por cuenta de la casa.

On the house.

Va por cuenta de la casa.

It's on the house.

En ese caso, la comida corre por cuenta de la casa.

In that case, the food is on the house.

— Hellfire (2026)

Corre por cuenta de la casa.

It's on the house.

— París, je t'aime (2006)