they were going, to go, were (doing), were going to
They were going to the hospital.
Dijeron que tal vez iban al norte.
They said they might be going north.
Pero todas sus llamadas iban a un número incorrecto.
But all their calls went to the wrong number.
— P.K. (Peekay) (2014)
Me miró, pero cada pocos segundos se le iban los ojos hacia el pan y el queso.
He looked at me, but every few seconds his eyes wandered over to the bread and cheese.
No iban a por ti, sino a por el Shadows of Stars.
They weren’t after you; they were after the Shadows of Stars.
The lovers were walking arm in arm.
Peter conoció a Pearl cuando iban juntos al colegio.
Peter met Pearl when they went to school together.
Para variar, las cosas iban bastante bien.
For a change, things were going quite well.
— American Splendor (2003)
Las cosas iban mal con Neiman tocando.
Things were going badly with Neiman playing.
— Whiplash (2014)
Los chicos eran todos atletas, iban a tope.
The guys were all athletes; they were going all out.
— Hermano 2 (2000)
Sus palabras iban llenas de melancolía.
His words were filled with melancholy.
Al gatito le encantaba perseguir las monedas que iban rodando.
The kitten loved chasing the coins that were rolling by.