te sientas

you sit down

→ te
phrase Common #9,859
you sit down A form of the reflexive verb sentarse, used when speaking informally to one person (tú).
SP: ¿Dónde te sientas en clase?
EN: Where do you sit in class?

Y tú te sientas en la cima, porque eres la jefa de todo.

And you sit at the top, because you're the boss of everything.

— Ha vuelto (2015)

¿Por qué no te sientas y lo ves en acción?

Why don’t you sit down and see it in action?

— Ne Zha (2019)

¿Por qué no solo te sientas aquí?

Why don't you just sit here?

Eso pasa cuando te sientas detrás de un escritorio.

That's what happens when you sit behind a desk.

Te sientas.

You sit down.

¿Señor te sientas estilo indio o al estilo occidental?

Sir, do you sit Indian-style or Western-style?

— Piku (2015)

¿Por qué te sientas?

Why are you sitting down?

Tú te sientas y te comes la sopa y el pan.

You sit down and eat the soup and bread.

— El regreso (2003)

Mira donde te sientas.

Watch where you sit.

— El odio (1995)

La silla en que te sientas es la misma en que me senté ayer.

The chair you're sitting in is the same one I sat in yesterday.

¿Por qué no te sientas?

Why don’t you sit down?

— El hombre de la tierra (2007)

¿Por qué no vienes aquí y te sientas en mi regazo?

Why don’t you come over here and sit on my lap?

— It's Such a Beautiful Day (2012)

¿Por qué no te sientas aquí?

Why don't you sit here?

¿Por qué no te sientas y te relajas?

Why don’t you sit down and relax?

Te sientas ahí, día tras día, y les dejas juzgar toda nuestra vida.

You sit there, day after day, and let them judge our entire life.

— Oppenheimer (2023)

¿Por qué no te sientas a la mesa?

Why don't you sit at the table?

¿Por qué no vuelves y te sientas con nosotros?

Why don’t you come back and sit with us?

— Five Nights at Freddy's 2 (2025)

¿Por qué no te sientas y te callas de una vez, pesado?

Why don’t you just sit down and shut up already, you pain in the neck?

— La historia interminable (1984)