Yap.Town

入った

entered, to contain; to have something inside, joined

→ 入る
入っ to enter; go inside + た Past tense
verb · past tense Common #4,756
entered Past tense of 入る, meaning to go inside a place.
JA: 彼は急いで部屋に入った。
EN: He hurried into the room.
Conjugation of 入る
Past
入った

泥棒はこっそり家に入った。

The thief slipped into the house unnoticed.

昨夜その銀行に強盗が入った。

That bank was robbed last night.

モニカが代わりに入った

Monica filled in instead.

— 嵐の中で (2018)

昨日、うちのアパートに泥棒が入ったんだ。

A burglar broke into our apartment yesterday.

私の家はその通りから少し入ったところだ。

My house is just a little way in from that street.

ある夜村に泥棒が入ったが

One night, a thief broke into the village, but

— きっと、うまくいく (2009)

目に何か入った。

Something got in my eye.

昨日その家に泥棒が入った。

A burglar broke into that house yesterday.

彼が入った後でドアが閉まった。

The door closed after he entered.

人物を追っていますあなたの敷地内に入ったかもしれません

We're pursuing someone who may have entered your property.

— 罪人たち (2025)

どうやって入った？

How did you get in?

— きっと、うまくいく (2009)

船はどんどん川を下って入った。

The boat continued farther and farther downstream.

入ったでしょ？

You went in, right?

— Perfect Days (2023)

入った！

I'm in!

— タイタニック (1997)

その洞窟に最初に入ったのは、トムなんだよ。

Tom was the first one to enter that cave.

泥棒はその家に窓から入った。

The thief entered the house through a window.

わたしが君らの縄張りに入ったんで―怒ってるんだ

You’re angry because I entered your territory.

— フォーリング・ダウン (1993)

彼は入った後ドアを静かに閉めた。

After entering, he quietly closed the door.

隣の家に泥棒が入ったのを耳にしましたか。

Did you hear that the house next door was burglarized?

だって、その船はスペンサー港に一度も入ったことがないんだもの。

Because that ship has never called at Spencer Harbor.

先生が入った後でも彼らは話し続けた。

They kept talking even after the teacher came in.

入ったよ

I'm in.

— ウィキッド ふたりの魔女 (2024)

どうやって入ったんですか？

How did you get in?

それが偶然入ったんだよ

It got in there by accident.

— 人生スイッチ (2014)

泥棒はこの戸口から家に入った。

The thief entered the house through this doorway.

どうやら泥棒は窓から入ったみたいだ。

Apparently, the thief got in through the window.

太陽が雲の中へ入った。

The sun went behind the clouds.

いや、泥棒が入ったのは過去のことね。

No, the break-in happened in the past.

昨日、あの店に泥棒が入ったんだ。

That store was burglarized yesterday.

目に何か入っただけさ…

It’s just something got in my eye…

— アトランティス 失われた帝国 (2001)

彼女はどうやって入ったんだ？

How did she get in?

— 罪人たち (2025)

目に血が入ったんだよ

I got blood in my eye.

— レザボア・ドッグス (1992)

入ったぞ

I'm in.

— いまを生きる (1989)

いつ入ったのかな

I wonder when they went in.

— ハウルの動く城 (2004)

私が旅行で留守中に泥棒が入った。

A burglar broke into my house while I was away on a trip.

トムは一人で入った。

Tom went in alone.

泥棒が入ったの。

Someone broke in.

ベッドには入ったものの、寝れなかった。

I got into bed, but I couldn't fall asleep.

ここが彼が慌てて入った部屋だ。

This is the room he hurried into.

最後にここに入ったのはいつ？

When was the last time you came in here?

— 甘い生活 (1960)

苦労して中に入ったんだからな。

I went through a lot of trouble to get inside, you know.

— ソング・オブ・ザ・シー 海のうた (2014)

勝手に入った事は謝るわ

I apologize for entering without permission.

— マルコムＸ (1992)

入ったのは姫一人だ

Only one princess went in.

— もののけ姫 (1997)

どうやって入ったの？

How did you get in?

— アトランティス 失われた帝国 (2001)

入った？

Did you get in?

— パラサイト 半地下の家族 (2019)

verb · past tense Uncommon #17,187
to contain; to have something inside 入った describes something with a particular thing inside it, as in a bottle containing pickles.
JA: 冷蔵庫にピクルスの入った瓶がある。
EN: There’s a jar containing pickles in the refrigerator.
Conjugation of 入る
Past
入った

口に食べ物がいっぱい入ったままで話すのは、お行儀良くないな。

It’s bad manners to talk with your mouth full.

銃の入ったバッグが手掛かりだ

The bag containing the gun is the clue.

— フォーリング・ダウン (1993)

血の入ったビンが光ってラスベガスの夜みたいだ

The vial of blood is glowing, like a night in Las Vegas.

— Carandiru (2003)

“ケースを持って来い”と石の入ったケースだ！

“Bring me the case”—and it was a case full of stones!

— フィフス・エレメント (1997)

彼女はりんごのいっぱい入った籠を持っていた。

She was carrying a basket full of apples.

金の入った箱の事も話してくれたよどこかへ消えたらしいがこれは俺の分

He also told me about a box full of gold. Apparently, it disappeared somewhere, but this is my share.

— 続・夕陽のガンマン (1966)

邪魔して悪いんだが石の入ったケースは—どこに？

Sorry to bother you, but where’s the case with the stone in it?

— フィフス・エレメント (1997)

いっぱい入ったコップ持参しなければならない。

You have to bring a full cup.

お水の入ったバケツ持ってきて。

Bring me a bucket of water.

彼女はりんごがいっぱい入ったかごを持っていた。

She was carrying a basket full of apples.

冷蔵庫にピクルスの入った瓶がある。

There’s a jar of pickles in the refrigerator.

男の体重は私の少なくとも二倍はあったし、金の入った鞄が邪魔だった。

The man weighed at least twice as much as I did, and the bag full of money was in the way.

verb · past tense Rare #36,569
joined Used when someone has become a member of a group or organization, or has enrolled at a school or joined a company.
JA: あなたも新しく入った方ですか？
EN: Are you new here too?
Conjugation of 入る
Past
入った

ジェーンは新しく入った女の子に親切にいろいろしてやった。

Jane was kind to the new girl and did all sorts of things for her.

新しく入った人ですか？

Are you new here?

あなたも新しく入った方ですか？

Are you new here too?

＜あはい入ったばかりです＞

Ah, yes. I just started here.

— ラスト、コーション (2007)