君らの

君らの人生は今夜のためだ

Your lives have all led up to tonight.

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

君らの詩とは？

What is your poetry?

— いまを生きる (1989)

ここは君らの土地だ

This is your land.

— フォーリング・ダウン (1993)

君らの寝室だってあれは両親のだ

Even your bedroom belongs to your parents.

— ANORA アノーラ (2024)

君らの敵がアラブかユダヤかは知らんが交渉をしに来たんだろう

I don't know whether your enemy is Arab or Jewish, but you came here to negotiate, didn't you?

— ダイ・ハード (1988)

君らの関係と僕たちとは“僕たち”？

Is it “us” when it comes to your relationship and us?

— ファイト・クラブ (1999)

君らの世代にはウンザリだ

I'm sick of your generation.

— ANORA アノーラ (2024)

君らの歩き方を見つけろ

Find your own way of walking.

— いまを生きる (1989)

わたしが君らの縄張りに入ったんで―怒ってるんだ

You’re angry because I entered your territory.

— フォーリング・ダウン (1993)

君らの力に…なれないのがつらい

It pains me that I can't be of any help to you guys...

— 雪山の絆 (2023)