bothering
邪魔して困るの
Does it bother you that I’m in the way?
— ファニーゲーム (1997)
夜を邪魔してごめんなさい
I'm sorry to disturb you at night.
— TAXi (1998)
邪魔してごめんね。
Sorry to bother you.
演奏の邪魔して悪いけど何かご質問があれば
Sorry to interrupt your performance, but if you have any questions...
— JUNO／ジュノ (2007)
邪魔して悪いんだが石の入ったケースは—どこに？
Sorry to bother you, but where’s the case with the stone in it?
— フィフス・エレメント (1997)
邪魔してすまない
— ワンス・アポン・ア・タイム・イン・ハリウッド (2019)