姫

姫私とともに参りましょう

Princess, come with me.

— かぐや姫の物語 (2013)

あなたにはまだわからないのですか姫の気持ちが

Do you still not understand how the princess feels?

— かぐや姫の物語 (2013)

王なら姫を救え

If you're the king, save the princess.

— さらば、わが愛／覇王別姫 (1993)

姫！

My princess!

— かぐや姫の物語 (2013)

ある日兵士は姫に会う事ができた

One day, the soldier was able to meet the princess.

— ニュー・シネマ・パラダイス (1988)

そして俺の姫かぐやちゃん！

And my princess, Kaguya-chan!

— Cosmic Princess Kaguya! (2026)

姫だよ

I'm a princess.

— かぐや姫の物語 (2013)

姫さまーっ！

Princess!

— 風の谷のナウシカ (1984)

悪いな姫

Sorry, princess.

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

入ったのは姫一人だ

Only one princess went in.

— もののけ姫 (1997)