while away
彼の留守中に恐ろしい事故が起こった。
A terrible accident happened while he was away.
彼は、自分の留守中にその場所を管理していた従業員に出会った。
He met the employee who had managed the place while he was away.
私の留守中に誰か来ましたか。
Did anyone come by while I was away?
あなたに会いたいと言う人が、あなたの留守中に来ました。
Someone who said they wanted to see you came by while you were out.
私が旅行で留守中に泥棒が入った。
A burglar broke into my house while I was away on a trip.
万一私の留守中に彼が電話をかけてきたら、折り返し私の方から電話をかける。
If he happens to call while I'm out, I'll call him back.
それからここへ戻り、留守中に起きたことをカットと話す。
Then I come back here and talk to Kat about what happened while I was away.
私の留守中に誰かが訪ねてきたらしい。
Apparently, someone came to visit while I was away.
私の留守中に泥棒に入られた。
Someone broke into my house while I was away.
私の留守中に誰か訪ねてきましたか。
留守中にもし彼がきたら、私が帰るまで待つように言ってください。
If he comes while I’m out, please tell him to wait until I get back.
もし留守中に誰かが来たら、私は夕方まで帰らないと言ってくれ。
If anyone comes while I’m out, tell them I won’t be back until this evening.
君の留守中にメグから電話があった。
Meg called while you were out.
私の留守中に誰かから電話がありませんでしたか。
Did anyone call while I was away?