バッグ

銃の入ったバッグが手掛かりだ

The bag containing the gun is the clue.

— フォーリング・ダウン (1993)

この店にはバッグがありますか。

Does this store have bags?

バッグが…お金が全部入ってるのよ

My bag... all my money is in it.

— グッドフェローズ (1990)

彼女はあなたのと同じバッグを持っている。

She has the same bag as yours.

このバッグは私のです。

This bag is mine.

バッグと同じ

The same as the bag.

— 花様年華 (2000)

バッグの中を見せて

Show me what's inside your bag.

— セントラル・ステーション (1998)

バッグを渡して

Hand me the bag.

— ビッグ・シック ぼくたちの大いなる目ざめ (2017)

同じバッグは嫌がると思うわ

I think she wouldn't like the same bag.

— 花様年華 (2000)

私は新しいバッグを買った。

I bought a new bag.

ここにいくつかのバッグがあります。

There are several bags here.

これは彼女が自分で作ったバッグです。

This is the bag she made herself.

バッグが大事な

An important bag

— 28年後... 白骨の神殿 (2026)

バッグはトランクに入れて。

Put the bag in the trunk.

車にバッグがあった

There was a bag in the car.

— フォーリング・ダウン (1993)

バッグです

It’s a bag.

— フォーリング・ダウン (1993)

バッグの中には、少しお金が入っている。

There’s a little money in the bag.

バッグ？

A bag?

— フォーリング・ダウン (1993)

いろんなサイズのバッグがあったよ。

There were bags in all sorts of sizes.

この大きなバッグ運べるのは、恐らく君ぐらいだよ。

You're probably the only one who can carry this big bag.

バッグがまだそこに

The bag is still there.

— ファニーゲーム (1997)

妻に贈るバッグをさがしているんですが。

I'm looking for a bag to give my wife.

これはだれのバッグですか。

Whose bag is this?

バッグなんて知らないよ

I don't know anything about the bag.

— フォーリング・ダウン (1993)

バッグはどこに置けばいいですか。

Where should I put my bag?

私のバッグが見つからないの。

I can't find my bag.

ほら、あなたのバッグはそこですよ。

Look, your bag is over there.