Yap.Town

ドアが

the door

→ ドア
phrase Common #4,611
the door が marks ドア as the subject of the sentence.
JA: ドアが開いている。
EN: The door is open.

タイラーのドアが閉まってた

Tyler's door was closed.

— ファイト・クラブ (1999)

ドアがほんの少し開いていた。

The door was slightly ajar.

ドアが自動的に閉まる。

The door closes automatically.

彼はドアが閉まっていることに気がついた。

He noticed that the door was closed.

ドアが開かないわ

The door won't open.

— ライフ・イズ・ビューティフル (1997)

ドアが開けてある。

The door has been left open.

冷蔵庫のドアが開いたままだった。

The refrigerator door was left open.

ドアが…

The door…

— すずめの戸締まり (2022)

ドアがロックされてる

The door is locked.

— 罪人たち (2025)

ドアが閉まってたのは初めてだ

It was the first time I'd ever seen the door closed.

— ファイト・クラブ (1999)

ドアが開いた時は、危うくプラットホームに倒れてしまうところだった。

When the door opened, I almost fell onto the platform.

とても驚いたことには、ドアが音もなく開いた。

Much to my surprise, the door opened silently.

彼が入った後でドアが閉まった。

The door closed after he entered.

ドアがきちんと閉まらないんですが。

The door won’t close properly.

ドアが施錠されていて、私達は中へ入れなかった。

The door was locked, so we couldn't get inside.

彼はドアがすべて安全に閉まっているかどうか確かめた。

He checked to make sure all the doors were securely closed.

突然、ドアが開いて少女の父親が入ってきた。

Suddenly, the door opened and the girl’s father came in.

ドアが開いてたこの子は？

The door was open. What about this kid?

— どん底作家の人生に幸あれ! (2019)

ドアがゆっくりと開いた。

The door slowly opened.

それでドアが開いていたわけが分かる。

That explains why the door was open.

ドアが開いた。

The door opened.

ドアが開かない！

The door won’t open!

— ダーク・プレイス (2015)

ドアが風で閉まった。

The door was blown shut by the wind.

ドアが壊れてるぞ

The door's broken.

— ほんとうのピノッキオ (2019)

トイレのドアが壊れてるの

The bathroom door is broken.

— オールド・ボーイ (2003)

ドアが開いている光景を見たことに対して、私は非常に驚いた。

I was extremely surprised to see that the door was open.