Yap.Town

太陽が雲

the sun is behind the clouds

→ 太陽
phrase Rare #30,949
the sun is behind the clouds This is an incomplete phrase by itself; it is typically followed by a location expression such as 雲のうしろに (behind the clouds), 雲の間から (through the clouds), or 雲のかげに (in the clouds' shadow).
JA: 太陽が雲の間から顔を出した。
EN: The sun came out from between the clouds.

太陽が雲の間から顔を出した。

The sun peeked out from behind the clouds.

太陽が雲のかげに隠れた。

The sun disappeared behind the clouds.

太陽が雲の後ろに隠れた。

The sun disappeared behind the clouds.

太陽が雲のうしろから顔を出した。

The sun came out from behind the clouds.

太陽が雲の陰から現れた。

The sun emerged from behind the clouds.

太陽が雲の中へ入った。

The sun went behind the clouds.