ich half

Tom half Maria auf.

Tom helped Maria up.

Tom half Maria bei der Gartenarbeit.

Tom helped Maria with the gardening.

Tom half Maria, vom Boden aufzustehen.

Tom helped Maria get up from the floor.

Keith, der schon auf dem Anleger stand, half erst Kat und dann mir hinauf.

Keith, who was already standing on the dock, helped Kat aboard first and then me.

Maria kam vorbei und half Tom.

Maria came by and helped Tom.

Tom half dem alten Mann über die Straße.

Tom helped the old man across the street.

Maria half ihrer Mutter beim Kochen.

Maria helped her mother cook.

Man half dem Buckligen nicht, weil er hier fremd war.

No one helped the hunchback because he was a stranger here.

— Manons Rache (1986)

Tom blieb und half Maria.

Tom stayed and helped Maria.

Ein mieser Kerl, also half ich der Polizei.

He was a nasty guy, so I helped the police.

— The Rip (2026)

Der Kompromiss half ihr, das Gesicht zu wahren.

The compromise helped her save face.

Tom hatte niemanden, der ihm half.

Tom had no one to help him.

Tom half nicht beim Abwasch.

Tom didn’t help with the dishes.

Tom half seiner Mutter in der Küche.

Tom helped his mother in the kitchen.

Ken half Tom.

Ken helped Tom.

Niemand half uns.

Nobody helped us.

Tom half uns.

Tom helped us.

Er brach sein Versprechen und half ihr nicht.

He broke his promise and didn’t help her.

Tom half Maria aus dem Boot.

Tom helped Maria out of the boat.

Tom half Maria, den Staub von den Möbeln zu wischen.

Tom helped Maria dust the furniture.

Tom half Mary in ihren Mantel.

Tom helped Mary into her coat.

Sein Wissen half ihm nicht.

His knowledge didn't help him.

— Titanic (1997)

Tom half der alten Dame in den Bus.

Tom helped the old lady onto the bus.

Maria half uns.

Maria helped us.

Der Junge half der alten Frau.

The boy helped the old woman.

Aber es half nichts.

But it was no use.

— Die Legende der Prinzessin Kaguya (2013)

Ein bestimmt Rhythmus half ihr beim Lernen.

A certain rhythm helped her with her learning.

Sein Rat half ganz und gar nicht.

His advice didn't help at all.

Tom half seinem Freund, der gestürzt war, und brach ebenfalls im Eis ein.

Tom helped his friend who had fallen and also broke through the ice.

Der junge Knabe half der alten Frau.

The young boy helped the old woman.

Sami half Layla im Garten.

Sami helped Layla in the garden.

Tom half sich selbst.

Tom helped himself.

Tom half.

Tom helped.

Mary half ihrer Mutter das Essen vorzubereiten.

Mary helped her mother prepare the meal.

Aman half ihr.

Aman helped her.

— Indian Love Story - Kal Ho Naa Ho (2003)

Er ließ nicht zu, daß ihr irgend jemand half.

He didn't allow anyone to help her.

Michael half Linda, die Zustimmung ihres Vaters für das Projekt zu erlangen.

Michael helped Linda obtain her father's approval for the project.

Tom half Maria bei den Hausaufgaben.

Tom helped Maria with her homework.

Tom half Maria, ihre Koffer zu tragen.

Tom helped Maria carry her suitcases.

Gewöhnlich half Tom Mary bei ihren Hausaufgaben.

Tom usually helped Mary with her homework.

Tom half dem Verletzten.

Tom helped the injured man.

Maria half Tom.

Maria helped Tom.

Obwohl ich zu tun hatte, half ich meiner Mutter.

Even though I was busy, I helped my mother.

Sie selbst half ihm.

She herself helped him.

Und wenn unsere Ernte fertig war, half er noch den anderen.

And when our harvest was finished, he helped the others too.

— Gefahr und Begierde (2007)

Tom half seinen Freunden, eine Wohnung zu finden.

Tom helped his friends find an apartment.

Meditation half bei Krebs, vielleicht hier auch.

Meditation helped with cancer, maybe it will help here too.

— Fight Club (1999)

Tom half uns nicht.

Tom didn't help us.

Meine Rolle im Team half.

My role in the team helped.

— Lagaan - Es war einmal in Indien (2001)

Da sich Tom und Maria in einer schwierigen Lage befanden, half ich ihnen.

Since Tom and Maria were in a difficult situation, I helped them.

Tom half Maria aufzustehen.

Tom helped Maria to stand up.

Half Ihnen je ein Weißer?

Have you ever been helped by a white person?

— Malcolm X (1992)

Sie brach ihr Versprechen und half ihm nicht.

She broke her promise and didn’t help him.

Tom half Maria in den Bus und stieg dann selbst ein.

Tom helped Maria onto the bus and then got on himself.

Tom half Mary dabei, die Badewanne zu putzen.

Tom helped Mary clean the bathtub.

Tom half den Menschen gerne.

Tom liked helping people.

Der Junge half dem Mädchen.

The boy helped the girl.

Man half ihm.

Someone helped him.

— 28 Years Later: The Bone Temple (2026)

Tom half sehr.

Tom helped a lot.

Tom half seiner Mutter, das Essen zuzubereiten.

Tom helped his mother prepare the meal.

Tom half, so gut er konnte.

Tom helped as best he could.

Mary half ihrer Mutter beim Kochen.

Mary helped her mother cook.

Das half aber auch nicht.

But that didn't help either.

— Frau ohne Gewissen (1944)

Tom half Maria aus dem Ruderboot.

Tom helped Maria out of the rowboat.

Tom half Maria, ihr Fahrrad zu reparieren.

Tom helped Maria fix her bike.