zu erlangen

Er kämpft nur, um Perfektion zu erlangen.

He only fights to achieve perfection.

— Die sieben Samurai (1954)

Die Menschenrechte zu erlangen, damit wir Schwarzen geachtet werden.

To secure human rights so that Black people like us are respected.

— Malcolm X (1992)

Wir müssen versuchen, Frieden zu erlangen.

We must try to achieve peace.

Sardar Khan begann in Wasseypur Macht zu erlangen.

Sardar Khan began to gain power in Wasseypur.

— Gangs of Wasseypur - Teil 1 (2012)

Die Bürger gehen vor Gericht, um Gerechtigkeit zu erlangen.

Citizens go to court to seek justice.

Michael half Linda, die Zustimmung ihres Vaters für das Projekt zu erlangen.

Michael helped Linda obtain her father's approval for the project.

Tom versucht, das Sorgerecht für die Kinder seiner Schwester zu erlangen.

Tom is trying to obtain custody of his sister’s children.

Araya, was suchst du zu erlangen?

Araya, what are you seeking to achieve?

— The Garden of Sinners: Paradoxe Helix (2008)

Es ist nichts falsch daran, Wissen durch Fragen zu erlangen.

There is nothing wrong with gaining knowledge through asking questions.