Yap.Town

le territoire

territory

t ɛ . ʁ i . t w a ʁ
noun · masculine Uncommon #17,404
territory
FR: Ce territoire appartient à la France.
EN: This territory belongs to France.

C'est leur territoire.

This is their territory.

Et ça sur le territoire allemand.

And that on German territory.

— Il est de retour (2015)

Ici, c'est mon territoire !

This is my territory!

— Still Life (2006)

Le chien marque son territoire.

The dog marks its territory.

Un territoire inconnu idéal pour disparaître sans laisser de traces.

An unknown territory, ideal for disappearing without a trace.

— Avatar : La Voie de l'eau (2022)

Qu'est-ce donc que ce territoire autonome qu'on nous a généreusement octroyé ?

So what exactly is this autonomous territory they’ve so generously granted us?

— Le Tambour (1979)

Il marque son territoire.

He marks his territory.

Ils ont démontré leur bravoure en traversant le territoire du Shai-Hulud.

They demonstrated their bravery by crossing the territory of Shai-Hulud.

— Dune : Première partie (2021)

Le territoire est aussi petit que ta bite.

The territory is as small as your dick.

— Memories of Murder (2003)

Ce territoire a été occupé pendant la guerre.

This territory was occupied during the war.

L'Algérie est un pays qui crée le terrorisme sur son propre territoire.

Algeria is a country that creates terrorism on its own territory.

Tu n'es pas encore sur le territoire des vers.

You’re not in worm territory yet.

— Dune : Deuxième partie (2024)

Se défendre sur le territoire d'un autre pays ?

Defend oneself on another country’s territory?

— Nuremberg (2025)

C'est mon territoire.

This is my territory.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

La plus grande et la plus sûre du territoire.

The largest and safest in the territory.

L'Espagne et le Royaume-Uni continuent de se disputer le territoire.

Spain and the United Kingdom continue to dispute the territory.

Au nord de la frontière, c'est mon territoire.

North of the border is my territory.

On est en territoire soviétique.

We are in Soviet territory.

— Salyut-7 (2017)

C'est notre territoire.

This is our territory.

Ils tuent ceux qui sont sur leur territoire.

They kill those who are on their territory.

— Anaconda (2025)

Il tente de s'immiscer sur mon territoire et d'obtenir une part du gâteau.

He's trying to encroach on my territory and get a slice of the pie.

C'est le territoire des vers.

This is the territory of worms.

— Dune : Première partie (2021)