inconnu

unknown

ɛ̃ . k ɔ . n y
in not; lacking in + connu to know (a person/place/thing); to be familiar with
adjective Uncommon #14,527
unknown
FR: Ce numéro m’est inconnu.
EN: This number is unknown to me.
Forms of inconnu
MasculineFeminine
Singular inconnue
Plural inconnues

Le mobile est inconnu.

The motive is unknown.

Et pourtant, cela ne m'est pas inconnu.

And yet, it is not unfamiliar to me.

— L'Empire contre-attaque (1980)

Elle est totalement seule dans un pays inconnu.

She is completely alone in an unfamiliar country.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Quelqu'un d'inconnu.

A stranger.

— Cold Storage (2026)

Tu m'as laissé dans un endroit inconnu.

You left me in an unfamiliar place.

C'est à ce criminel inconnu que je vais d'abord m'adresser.

It is this unknown criminal I will address first.

— Manon des sources (1986)

Un territoire inconnu idéal pour disparaître sans laisser de traces.

An unknown territory, ideal for disappearing without a trace.

— Avatar : La Voie de l'eau (2022)

Le destinataire est inconnu.

The recipient is unknown.

Je sais bien que vous essayez, mais un meurtrier inconnu terrorise la ville.

I know you're trying, but an unknown murderer is terrorizing the city.

— M le maudit (1931)

Tu as rêvé d'un endroit inconnu?

Have you ever dreamed of an unknown place?

— Ouvre les yeux (1997)

Les deux leaders saluent le soldat inconnu.

The two leaders salute the unknown soldier.

— Une journée particulière (1977)

Malgré tout son génie, il demeure aussi inconnu que jamais.

Despite all his genius, he remains as unknown as ever.

C'est un héros inconnu.

He is an unknown hero.

Père inconnu, exact?

Father unknown, right?

— Pixote, la loi du plus faible (1980)

Un patelin inconnu.

An unknown village.

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

Inconnu.

Unknown.

— La grande bellezza (2013)

Et si c'était un métal inconnu?

What if it were an unknown metal?

— Kin-dza-dza! (1986)

Sierra, inconnu.

Sierra, unknown.

— En terrain miné (2014)

Un terrain inconnu peut être difficile à traverser.

Unfamiliar terrain can be difficult to traverse.

Tom est un parfait inconnu pour moi.

Tom is a complete stranger to me.

Pour moi, le matin est un objet inconnu.

For me, the morning is an unknown entity.

— La grande bellezza (2013)

Destinataire inconnu.

Recipient unknown.

— Cinema Paradiso (1988)

Fichier inconnu détecté.

Unknown file detected.

— Tron : Ares (2025)

Il m'est totalement inconnu.

He is completely unknown to me.

Leur sort demeure inconnu.

Their fate remains unknown.

Le ciel est un monde inconnu plus profond que la mer.

The sky is an unknown world deeper than the sea.

— Les Enfants du temps (2019)