ne courez pas

don't run

→ ne

phrase Rare #32,687

don't run A formal or plural command addressed to one or more people. The informal singular form is « ne cours pas »; « courez » can also mean « you run » in other contexts.

FR: Ne courez pas dans le couloir.

EN: Don't run in the hallway.

Ne courez pas.

Don't run.

Si l'alarme sonne, marchez, ne courez pas.

If the alarm sounds, walk, don't run.

Ne courez pas !

Don't run!

— Roma (2018)

Si vous entendez l'alarme, marchez, ne courez pas.

If you hear the alarm, walk—don't run.

Ne courez pas de risques.

Don't take risks.

Quoi que vous fassiez, ne courez pas !

Whatever you do, don’t run!

S'il vous plait, ne courez pas dans la classe.

Please don't run in the classroom.

Ne courez pas ici.

Don't run here.